The Top Sites page can be accessed from the main Control Panel at Analytics > Top Sites.

The Top Sites page displays the 20 hottest sites on your network, based upon the number of page views that day. You may select any day during the last week to view the ranked list of sites.